全部分类/
教育教学/
孔子学院

孔子学院

2024年06期

《孔子学院》多语种期刊是中国国际中文教育基金会/孔子学院总部主管主办的系列出版物。2009年3月，中英文对照版《孔子学院》率先创刊。时任中国国务委员、孔子学院总部理事会主席刘延东致发刊词，殷切期望《孔子学院》期刊成为中国人民与各国喜爱汉语和中国文化的人民之间的“心灵之桥，信息之桥”。

扫码免费借阅

文化视窗 | 多姿多彩的内蒙古

文化视窗 | 多姿多彩的内蒙古

内蒙古自治区位于中国正北方，东西直线距离2 400公里，是中国东西跨度最大的省区，形状宛如一只振翅翱翔的雄鹰。内蒙古的总面积超过一百万平方公里，在这片辽阔的土地上，可以看到草原湖泊、高原河流、戈壁沙漠…… Inner Mongolia Autonomous Region， locatedin the northern part of China， stretches 2，400kilometer
文化视窗 | 红山玉龙：中华文明的曙光

文化视窗 | 红山玉龙：中华文明的曙光

如果说中华文明是世界上唯一没有中断、发展至今的古老文明，那么，仰韶文化和红山文化则是中华文明的直系根。 If we say that Chinese civilization is the onlyancient civilization in the world that has continuedto develop to this day， the Yangshao and Hongsha
文化视窗 | 蒙古包的变迁

文化视窗 | 蒙古包的变迁

蒙古包是内蒙古草原上一道独特的风景线，白色的毡布在金色的阳光下熠熠生辉，与周围的绿草构成了一幅绝美的草原画卷。蒙古包不仅是草原牧民遮风挡雨的居所，更是草原文化的独特象征，承载着岁月的沉淀和文化的厚重。 The yurt is a unique sight on the InnerMongolian grasslands， its white felt shimmering inthe golde
文化视窗 | 草原盛会

文化视窗 | 草原盛会

七八月份的内蒙古大草原，天空湛蓝，白云朵朵，鲜花和绿草沉醉在浪漫交融中。每年这时，成千上万的蒙古族牧民，无论男女老少，都会穿上节日盛装，齐聚在绿草如茵的广袤草原上。平日宁静的草原此时彩旗飘扬，人流如潮，马儿嘶鸣，牛羊欢唱，蒙古族一年一度的盛大节日——“那达慕”如期而至。 During the months of July and August， amidst the expansive gras
文化视窗 | 最美和平之花

文化视窗 | 最美和平之花

自古以来，内蒙古地区就是中国北方各民族繁衍生息的家园。秦汉相交时，匈奴冒顿单于（即匈奴最高首领）以内蒙古阴山地区为根据地，击败周围对手，建立了强大的游牧帝国。此时，中原的汉武帝雄才大略，麾下卫青、霍去病等名将辈出，威震匈奴，西汉进入鼎盛时期。后来，匈奴内乱丛生，最终分裂成南北二部。南匈奴呼韩邪单于和北匈奴郅支单于虽为同系兄弟，却生死相争。公元前54年，呼韩邪被郅支打败，他绝地求生，向汉朝称臣，以求
文化视窗 | 草原美食情

文化视窗 | 草原美食情

自1 9 7 5 年起，在其后的49年间，我有近30次进入蒙古草原的经历。我幸运地结识了许多蒙古族友人、一些中外蒙古学者，还品尝了很多草原美食。 Since my first visit in1975， over the past 49 years， I’vebeen fortunate enough to travel to the Mongoliangrasslands nearly 30
汉语学习 | 印度尼西亚汉语教学的演变与现状

汉语学习 | 印度尼西亚汉语教学的演变与现状

印度尼西亚（下文简称“印尼”）的汉语教学历史悠久，但发展并非一帆风顺，经历了多次起伏。今年恰逢孔子学院创立20周年，在此我们通过本文一起回顾印尼汉语教学的历史，并探讨其发展现状。 The history of Chinese language teachingin Indonesia is both long and rich， though itsdevelopment has faced u
汉语学习 | 二十四节气之大雪和冬至

汉语学习 | 二十四节气之大雪和冬至

大雪是二十四节气中的第21个节气，通常在每年公历的12月6日—8日之间。此时，中国北方大部分地区的最低气温会降到0℃以下，甚至可能会下大雪，所以这个节气被称作“大雪” Daxue， or Major Snow， is the 21st of the 24solar terms， usually falling between December6th and 8th on the Gregoria
汉语学习 | 呼和浩特的特色美食

汉语学习 | 呼和浩特的特色美食

呼和浩特位于内蒙古自治区中部，是自治区的首府，也是一座历史悠久的草原古城。这里地域辽阔，自然资源丰富，是以游牧为生的蒙古族人民繁衍生息的家园。在长期的民族交往中，呼和浩特的饮食文化与各地的风味饮食相互融合，形成了游牧民族独具特色的饮食文化，其中有一些很有代表性，比如烧卖和莜面。 Located in the central part of the Inner MongoliaAutonomous
汉语学习 | 扬眉吐气

汉语学习 | 扬眉吐气

到了内蒙古，你会常常听到人们用“羊煤土气”来描述当地的工业发展和特色，这是什么梗呢？其实，“羊煤土气”是成语“扬眉吐气”的谐音。该成语的意思是扬起眉头，吐出怨气，形容人摆脱长期受压状态后高兴痛快的样子。比如：“ 在这次比赛中，他终于击败了原来的冠军，真是扬眉吐气。” When visiting Inner Mongolia， you mighthear the phrase “yang （she
当代中国 | 内蒙古的治沙新妙招

当代中国 | 内蒙古的治沙新妙招

内蒙古自治区地处中国北部边疆，东西绵延2 400多公里，自西向东分布着四大沙漠和四大沙地。但内蒙古人民通过自己的双手，在荒漠中创造了一片片令人瞩目的“绿色奇迹”。如今，科技的进步更是为治沙工作带来了翻天覆地的变化。内蒙古人民将传统智慧与现代科技相结合，创造出一系列治沙的新“招式”。那么他们到底有些什么样的“治沙秘籍”呢？ Stretching over 2，400 kilometers from
当代中国 | 草原上的海东青骑警队

当代中国 | 草原上的海东青骑警队

在内蒙古呼伦贝尔市陈巴尔虎旗，有一支特殊的警队。来到这里的游客但凡遇见他们，都很难不被吸引。那是一支骑着骏马在草原上执勤的警队，他们制服上的徽章图案是非常吸引人眼球的海东青。 In the Old Barag Banner， Hulunbuir City，Inner Mongolia， there is a special police team.Any tourist here who hap
当代中国 | “冷极”马拉松

当代中国 | “冷极”马拉松

马拉松是一项非常考验人毅力和体力的运动，在世界各地赢得了越来越多人的喜爱和参与。你听说过零下40℃极寒之地的马拉松比赛吗？你敢来挑战吗？ Marathon running is a sport that trulytests a person’s perseverance and physicalendurance， and it’s gaining popularityworldwide. B
当代中国 | 白云鄂博，稀土之都

当代中国 | 白云鄂博，稀土之都

在内蒙古包头市北部，有一座以矿产资源丰富著称的工业重镇——白云鄂博。白云鄂博，在蒙古语中意为“富饶的神山”。这里蕴藏着占世界已探明总储量41%以上的稀土矿物，以及铁、铌、锰、磷、萤石等175种矿产资源，是享誉世界的“稀土之都”。 In the northern part of Baotou City in InnerMongolia lies Bayan Obo， an industrial t
当代中国 | 美丽的草原音乐

当代中国 | 美丽的草原音乐

在辽阔的大地上，与自然融为一体的蒙古族人以天为幕布，以地为舞台，用歌声演绎生活的一切。以歌为媒，表达内心的情愫，唱着对家乡的思念，唱尽与自然的对话。 On the vast grasslands， the Mongolian people， in harmony withnature， use the sky as their backdrop and the earth as their st
当代中国 | 草原奶制品

当代中国 | 草原奶制品

早在千年前，蒙古族人民就与草原为伴，以放牧为生。牛羊是他们最重要的生活来源，而奶制品则是他们每日必吃的家常食品之一。奶制品在蒙古语中为“察干伊德”，意思是白色的食品。 Over a thousand years ago， the Mongolianpeople lived in harmony with the grasslands， relyingon herding for their li
当代中国 | 人与自然的双向奔赴

当代中国 | 人与自然的双向奔赴

巴丹吉林沙漠—沙山湖泊群位于内蒙古阿拉善高原，包括了巴丹吉林沙漠分布最为集中的高大沙山、丘间湖泊等风沙地貌特色景观，是中国第三大沙漠，于2024年7月26日被确定为世界自然遗产。巴丹吉林沙漠申遗成功使内蒙古自治区实现了世界自然遗产“零”的突破，同时巴丹吉林沙漠也是我国目前唯一列入《世界遗产名录》的沙漠。 The Badan Jaran Desert is the third largest de
孔院链接 | 我的“功夫梦”

孔院链接 | 我的“功夫梦”

我与中国武术结缘的故事要从我的童年说起。2010年，成龙主演的电影《功夫梦》在马达加斯加上映后引起很大的轰动。那时候，我们村里的小孩子在一起玩儿的时候会模仿电影里的一些动作，比如快如闪电的拳法和双刀挥舞的刀法。那时起，中国武术就在我心里埋下了种子。在我读高二的时候，我的姐姐开始在孔子学院学习中文。我每天放学回家、做完作业后，就会趴在姐姐桌上，听她读课文，看她写汉字。姐姐还会跟我分享在孔院学习的各种
孔院链接 | 纪念孔子学院成立20周年主题研讨会在京举办

孔院链接 | 纪念孔子学院成立20周年主题研讨会在京举办

2024年11月16日上午，纪念孔子学院成立20周年主题研讨会在国家会议中心隆重举行。研讨会主题是“孔子学院的传承与发展——20岁，孔子学院正青春”。教育部副部长吴岩出席活动并发表主旨讲话。中国国际中文教育基金会理事长、中国科学院院士杨卫，孔子学院中外合作机构代表、孔子学院中外方院长、企业代表、媒体代表、中外来宾一千多人出席研讨会。 On the morning of November 16，

过往期刊

孔子学院
2024年06期
孔子学院
2024年05期
孔子学院
2024年04期
孔子学院
2024年03期
孔子学院
2024年02期
孔子学院
2024年01期

孔子学院

目录

文化视窗 | 多姿多彩的内蒙古

文化视窗 | 多姿多彩的内蒙古

文化视窗 | 红山玉龙：中华文明的曙光

文化视窗 | 红山玉龙：中华文明的曙光

文化视窗 | 蒙古包的变迁

文化视窗 | 蒙古包的变迁

文化视窗 | 草原盛会

文化视窗 | 草原盛会

文化视窗 | 最美和平之花

文化视窗 | 最美和平之花

文化视窗 | 草原美食情

文化视窗 | 草原美食情

汉语学习 | 印度尼西亚汉语教学的演变与现状

汉语学习 | 印度尼西亚汉语教学的演变与现状

汉语学习 | 二十四节气之大雪和冬至

汉语学习 | 二十四节气之大雪和冬至

汉语学习 | 呼和浩特的特色美食

汉语学习 | 呼和浩特的特色美食

汉语学习 | 扬眉吐气

汉语学习 | 扬眉吐气

当代中国 | 内蒙古的治沙新妙招

当代中国 | 内蒙古的治沙新妙招

当代中国 | 草原上的海东青骑警队

当代中国 | 草原上的海东青骑警队

当代中国 | “冷极”马拉松

当代中国 | “冷极”马拉松

当代中国 | 白云鄂博，稀土之都

当代中国 | 白云鄂博，稀土之都

当代中国 | 美丽的草原音乐

当代中国 | 美丽的草原音乐

当代中国 | 草原奶制品

当代中国 | 草原奶制品

当代中国 | 人与自然的双向奔赴

当代中国 | 人与自然的双向奔赴

孔院链接 | 我的“功夫梦”

孔院链接 | 我的“功夫梦”

孔院链接 | 纪念孔子学院成立20周年主题研讨会在京举办

孔院链接 | 纪念孔子学院成立20周年主题研讨会在京举办

过往期刊

孔子学院

孔子学院

孔子学院

孔子学院

孔子学院

孔子学院

猜你喜欢

兴趣阅读·少年诗刊

高教学刊

学习方法报·教学研究（文综）

学习方法报·教学研究（理综）

学习方法报·语文八年级能力提升

学习方法报·语文七年级能力提升

学习方法报·语文九年级能力提升

学习方法报·教学研究

浙江工贸职业技术学院电子阅览室

浙江工贸职业技术学院电子阅览室

新用户注册

注册成功

修改电子邮件