• 简体   /   繁体
中国龙为何应译为“loong”,而不是“dragon”?-世界博览2024年06期

中国龙为何应译为“loong”,而不是“dragon”?

作者:徐春伟 谢蓉蓉 字体:      

传说中国的龙具有兔眼、鹿角、牛嘴、驼头、蜃(海怪)腹、虎掌、鹰爪、鱼鳞、蛇身, 九种动物合而为一的形象。它能飞却没有翅膀,能爬而不能直立, 充满着神奇的力量。图为南宋画家陈容创作的《九龙图》局部。

甲辰龙(试读)...

世界博览

2024年第06期