摘要：近代日文档案史料中包含大量涉华内容，其实质为彼时中方的公文、条约等资料，起点文本亦为中文。在翻译这类日文档案时，需将这些本是中文的日文文本再次翻译回中文，此为回译。基于档案的特性及档案翻译的原则（试读）...
登录
