• 简体   /   繁体
接受美学视域下童诗英译汉翻译策略研究-中国民族博览2024年16期

接受美学视域下童诗英译汉翻译策略研究

作者:陈虹霓 字体:      

【摘 要】本文以罗伯特·斯蒂文森的诗集《一个孩子的诗园》为语料,选取屠译本、曾译本和漪译本三个英译汉译本为研究对象,对比、分析和探讨三个译本对“意美、音美、形美”的“三美”翻译尺度的具体体现。“三美”翻(试读)...

中国民族博览

2024年第16期