• 简体   /   繁体
从《荆棘鸟》译本中看纽马克的语义翻译与交际翻译-名家名作2026年10期

从《荆棘鸟》译本中看纽马克的语义翻译与交际翻译

作者:申芸 字体:      

引言

翻译是沟通不同国家、不同文化的一种重要手段,而文学翻译则是一个语言过渡与再创作的过程。彼得·纽马克提出的语义翻译与交际翻译理论,打破了直译和意译的二元对立,为文学翻译提供了一整套理论思路,在当代翻(试读)...

名家名作

2026年第10期